Conditions d’utilisation régionales

Les présentes Conditions régionales complètent les Conditions d’utilisation pour les consommateurs aux États-Unis, au Canada, en Australie, à Singapour, au Japon et au Mexique. Elles s’appliquent lorsque la loi impérative du pays concerné vous protège, et non du seul fait de la langue de l’Application, d’un paramètre de boutique ou de réseau. Elles n’indiquent pas qu’un Service est disponible dans chacun des pays énumérés. L’absence d’une autre juridiction dans ce texte régional ne supprime pas les droits impératifs applicables et ne modifie pas, à elle seule, un accord existant.

L’entité contractante reste DOLLAR JUDGE INC, exerçant ses activités sous le nom de Headii, à l’adresse 522 W RIVERSIDE AVE STE N, SPOKANE, WA 99201-0581, UNITED STATES. Contactez support@headii.com pour les demandes relatives au service ou aux droits des consommateurs et legal@headii.com pour les notifications juridiques.

Pour la question qu’elles traitent, les présentes Conditions régionales prévalent sur toute disposition générale contraire des Conditions d’utilisation ou des Conditions des services payants. Les droits impératifs plus protecteurs restent inchangés. Les informations d’achat ne peuvent supprimer ces droits. Les présentes conditions n’autorisent aucun traitement de données personnelles ; consultez la Politique de confidentialité et l’Avis régional de confidentialité.

Les Forfaits de temps payants ne s’appliquent que s’ils sont effectivement proposés avec les Conditions des services payants et les informations relatives à cette transaction. Les présentes conditions régionales ne créent aucun achat, abonnement, solde ni expiration. Les documents relatifs à la vente, à la livraison et à la garantie du matériel restent distincts, sans supprimer les obligations de Headii concernant les logiciels ou services inclus avec un appareil.

Lorsque la loi exige une version dans une langue locale, celle-ci est fournie avant l’accord ou le traitement concerné. Un texte de travail source en anglais ne prévaut pas automatiquement sur une version dans une langue locale ni sur les droits impératifs d’interprétation du consommateur. Les modifications des présentes Conditions régionales suivent les règles d’information et d’acceptation des Conditions d’utilisation ; la mise en ligne d’une nouvelle version ne constitue pas, à elle seule, votre accord à une modification substantielle.

Les Conditions d’utilisation s’appliquent sous réserve des protections fédérales et étatiques applicables aux consommateurs. Leur disposition désignant la loi de l’État de Washington ne supprime pas les protections impératives de votre État de résidence. Les présentes Conditions régionales n’introduisent ni arbitrage obligatoire, ni renonciation à une action collective, ni obligation d’indemnisation à la charge du consommateur.

Les exigences relatives à l’enregistrement et à la captation d’images dépendent du lieu et des circonstances de la captation et de l’utilisation. Un indicateur de captation ou le consentement de la personne qui utilise un appareil ne prouvent pas le consentement d’une autre personne exigé par la loi. Les propres responsabilités de Headii restent celles énoncées dans les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité.

Les précisions américaines en matière de confidentialité figurent dans l’Avis de confidentialité relatif aux États américains et, le cas échéant, dans la Politique de confidentialité des données de santé des consommateurs, distincte. Le renvoi à l’un de ces avis n’active aucun traitement de données sensibles.

Les protections fédérales et provinciales des consommateurs s’appliquent selon leur champ d’application. Une disposition désignant la loi ou les tribunaux de l’État de Washington ne vaut pas renonciation à un droit, à un recours ou à un délai de prescription provincial impératifs, ni à un tribunal local compétent. Aucun arbitrage obligatoire ni aucune renonciation à une action collective ne sont introduits.

Pour les consommateurs du Québec, les exclusions de garantie identifiées à la section 15, les exclusions de responsabilité au titre des dommages et le plafond fixe de responsabilité de la section 16, ainsi que le choix du droit de l’État de Washington et la disposition relative aux tribunaux de cet État figurant à la section 17 des Conditions d’utilisation ne s’appliquent pas. Les présentes Conditions sont régies par les lois du Québec et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables. La responsabilité, les garanties et les recours sont déterminés par le droit applicable, et vous pouvez intenter une action devant un tribunal compétent en vertu de ces lois. Rien n’exclut ni ne limite la responsabilité pour un préjudice corporel ou moral, une faute intentionnelle ou lourde, ou toute autre responsabilité qui ne peut légalement être restreinte.

Lorsque les règles québécoises sur les modifications unilatérales s’appliquent, toute modification permise doit identifier l’élément du contrat susceptible de changer et ne doit pas modifier un élément essentiel lorsque cela est interdit. L’avis écrit requis est envoyé au moins 30 jours avant la modification et énonce les dispositions existantes et modifiées, la date d’entrée en vigueur et les droits de refus et de résiliation applicables. Lorsque la loi vous accorde ce droit, vous pouvez refuser et mettre fin au contrat sans frais ni pénalité dans les 30 jours suivant la prise d’effet de la modification. Une mise à jour du site web ou le silence ne sont pas utilisés pour éviter ces exigences.

Pour les consommateurs du Québec, le contrat applicable en français et les documents connexes sont fournis gratuitement avant tout choix exprès valable d’être lié uniquement par une version dans une autre langue. Une déclaration générale selon laquelle les parties préfèrent l’anglais ne remplace pas cette remise préalable. En cas de divergence entre les versions fournies, le consommateur conserve le droit d’invoquer la version qui lui est favorable, comme le prévoit le droit québécois applicable.

Toute offre payante future doit satisfaire aux règles réelles de la province en matière d’information, d’annulation et de valeur prépayée. Les présentes conditions n’affirment pas que le Canada dispose d’un délai universel unique de rétractation ni qu’un forfait de temps sans expiration est exempt de toute règle provinciale.

Vos droits au titre de l’Australian Consumer Law ne sont ni exclus, ni restreints, ni modifiés. Lorsque cela s’applique, les services doivent être fournis avec le soin et la compétence requis, convenir à une finalité portée à la connaissance du prestataire dans des circonstances protégées par la loi et être fournis dans un délai raisonnable lorsqu’aucun délai n’a été convenu.

En cas de défaillance majeure du service, vous pouvez avoir le droit de résilier le contrat de service et d’obtenir un remboursement pour la partie non utilisée ou une indemnisation pour sa perte de valeur. Pour une défaillance remédiable et non majeure, les droits applicables comprennent sa correction dans un délai raisonnable et des recours supplémentaires si elle n’est pas corrigée. L’indemnisation des pertes ou dommages raisonnablement prévisibles et les autres recours impératifs restent disponibles. Tout recours relatif à des biens est examiné selon les règles applicables à ces biens et non traité comme une réclamation concernant uniquement l’Application.

Les exclusions de garantie et les limitations de responsabilité des Conditions d’utilisation ne limitent pas ces garanties ou recours. Une procédure de remboursement d’une plateforme de distribution ne remplace pas les propres obligations de Headii. Contactez l’assistance en cas de problème ; vous pouvez également demander de l’aide à l’organisme australien de protection des consommateurs concerné ou à une juridiction compétente.

Rien n’exclut les droits prévus par le Consumer Protection (Fair Trading) Act ni ne restreint la responsabilité contrairement à l’Unfair Contract Terms Act. La responsabilité pour décès ou dommages corporels résultant d’une négligence n’est pas exclue ; toute autre restriction soumise à une exigence légale de caractère raisonnable ne s’applique que si cette exigence est satisfaite.

Les descriptions des fonctionnalités, de la disponibilité et de tout droit d’utilisation payant ne doivent pas vous induire en erreur. Un prix, un renouvellement, une annulation ou une limitation ne sont pas imposés simplement parce qu’un modèle commercial futur possible apparaît dans une politique. Vous pouvez utiliser les voies de recours applicables devant les tribunaux et autres instances compétentes, ainsi que les procédures de réclamation des consommateurs. Les présentes conditions ne créent pas de délai général de rétractation là où le droit singapourien n’en prévoit pas et ne le suppriment pas là où il en prévoit un.

Les protections impératives du Consumer Contract Act et des autres lois japonaises applicables prévalent. Headii n’exclut pas toute responsabilité pour inexécution contractuelle ou fait dommageable, n’exclut ni ne limite sa responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, ne s’octroie pas le pouvoir exclusif de déterminer si sa responsabilité est engagée et ne vous fait pas renoncer à vos droits légaux d’annulation. Toute limitation restante n’est effective que dans la mesure permise par la loi applicable.

Une modification de conditions standard n’est effective que si les conditions légales applicables sont remplies, notamment l’avantage pour les utilisateurs ou le caractère raisonnable de la modification, sa nécessité et son caractère approprié, ainsi que la communication requise des conditions modifiées et de leur date d’entrée en vigueur. Les présentes conditions n’établissent pas de pouvoir illimité de modification unilatérale.

Avant toute offre payante future, le vendeur réel, le prix, la période de service, les conditions d’annulation et les informations commerciales légalement requises seront présentés en japonais comme requis. La simple description de futurs Forfaits de temps payants ne crée pas une offre payante actuelle. Les présentes conditions ne présentent pas chaque achat en ligne comme bénéficiant d’un droit légal de rétractation. Les droits japonais impératifs et l’accès à un tribunal compétent ne sont pas affectés par la disposition générale désignant la loi de l’État de Washington.

Pour un contrat de consommation couvert par la loi fédérale mexicaine sur la protection du consommateur, les protections impératives mexicaines s’appliquent. La disposition désignant les tribunaux de Washington ne s’applique pas pour imposer la soumission à un tribunal étranger, et les Conditions ne prévoient aucune renonciation à l’accès à la PROFECO ou aux tribunaux mexicains compétents.

Aucune exclusion de garantie ou limitation de responsabilité ne libère Headii de sa responsabilité civile contrairement à l’article 90 de cette loi. Headii ne peut modifier unilatéralement la substance du contrat ni se libérer d’une obligation convenue dans des circonstances interdites par la loi. Une modification substantielle nécessitant un accord doit être proposée comme telle ; son refus n’efface pas les droits acquis ni la valeur licitement acquise.

Les conditions d’adhésion et les informations commerciales applicables sont fournies dans un espagnol compréhensible. Avant une future transaction électronique payante, le vendeur responsable et les coordonnées requises, le prix total et les frais, les conditions de service et tout mécanisme de renouvellement ou d’annulation doivent être divulgués. Tout droit légal au remboursement, à une indemnisation ou à l’annulation reste disponible ; la politique discrétionnaire d’une boutique d’applications n’est pas l’unique source de recours. Aucune disposition ne déclare qu’un contrat a été enregistré auprès de la PROFECO ou approuvé par celle-ci.